230 lines
12 KiB
XML
230 lines
12 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
|
<!--
|
|
|
|
Nutzungsrechte
|
|
ZUGFeRD Datenformat Version 1.0, 25.6.2014
|
|
Beispiel Version 29.09.2014
|
|
|
|
Zweck des Forums für elektronische Rechnungen bei der AWV e.V („FeRD“) ist u.a. die Schaffung und Spezifizierung
|
|
eines offenen Datenformats für strukturierten elektronischen Datenaustausch auf der Grundlage offener und nicht
|
|
diskriminierender, standardisierter Technologien („ZUGFeRD Datenformat“)
|
|
|
|
Das ZUGFeRD Datenformat wird nach Maßgabe des FeRD sowohl Unternehmen als auch der öffentlichen Verwaltung
|
|
frei zugänglich gemacht. Hierfür bietet FeRD allen Unternehmen und Organisationen der öffentlichen Verwaltung eine
|
|
Lizenz für die Nutzung des urheberrechtlich geschützten ZUGFeRD-Datenformats zu fairen, sachgerechten und nicht
|
|
diskriminierenden Bedingungen an.
|
|
|
|
Die Spezifikation des FeRD zur Implementierung des ZUGFeRD Datenformats ist in ihrer jeweils geltenden Fassung
|
|
abrufbar unter www.ferd-net.de.
|
|
|
|
Im Einzelnen schließt die Nutzungsgewährung ein:
|
|
=====================================
|
|
|
|
FeRD räumt eine Lizenz für die Nutzung des urheberrechtlich geschützten ZUGFeRD Datenformats in der jeweils
|
|
geltenden und akzeptierten Fassung (www.ferd-net.de) ein.
|
|
Die Lizenz beinhaltet ein unwiderrufliches Nutzungsrecht einschließlich des Rechts der Weiterentwicklung,
|
|
Weiterbearbeitung und Verbindung mit anderen Produkten.
|
|
Die Lizenz gilt insbesondere für die Entwicklung, die Gestaltung, die Herstellung, den Verkauf, die Nutzung oder
|
|
anderweitige Verwendung des ZUGFeRD Datenformats für Hardware- und/oder Softwareprodukte sowie sonstige
|
|
Anwendungen und Dienste.
|
|
Diese Lizenz schließt nicht die wesentlichen Patente der Mitglieder von FeRD ein. Als wesentliche Patente sind Patente
|
|
und Patentanmeldungen weltweit zu verstehen, die einen oder mehrere Patentansprüche beinhalten, bei denen es sich um
|
|
notwendige Ansprüche handelt. Notwendige Ansprüche sind lediglich jene Ansprüche der Wesentlichen Patente, die durch
|
|
die Implementierung des ZUGFeRD Datenformats notwendigerweise verletzt würden.
|
|
Der Lizenznehmer ist berechtigt, seinen jeweiligen Konzerngesellschaften ein unbefristetes, weltweites, nicht übertragbares,
|
|
unwiderrufliches Nutzungsrecht einschließlich des Rechts der Weiterentwicklung, Weiterbearbeitung und Verbindung mit
|
|
anderen Produkten einzuräumen.
|
|
|
|
Die Lizenz wird kostenfrei zur Verfügung gestellt.
|
|
|
|
Außer im Falle vorsätzlichen Verschuldens oder grober Fahrlässigkeit haftet FeRD weder für Nutzungsausfall, entgangenen
|
|
Gewinn, Datenverlust, Kommunikationsverlust, Einnahmeausfall, Vertragseinbußen, Geschäftsausfall oder für Kosten,
|
|
Schäden, Verluste oder Haftpflichten im Zusammenhang mit einer Unterbrechung der Geschäftstätigkeit, noch für konkrete,
|
|
beiläufig entstandene, mittelbare Schäden, Straf- oder Folgeschäden und zwar auch dann nicht, wenn die Möglichkeit der
|
|
Kosten, Verluste bzw. Schäden hätte normalerweise vorhergesehen werden können.
|
|
|
|
-->
|
|
<rsm:CrossIndustryInvoice xmlns:rsm="urn:un:unece:uncefact:data:standard:CrossIndustryInvoice:100"
|
|
xmlns:ram="urn:un:unece:uncefact:data:standard:ReusableAggregateBusinessInformationEntity:100"
|
|
xmlns:qdt="urn:un:unece:uncefact:data:Standard:QualifiedDataType:100"
|
|
xmlns:udt="urn:un:unece:uncefact:data:standard:UnqualifiedDataType:100"><!--
|
|
Migrated by Mustangproject XSLT
|
|
--><rsm:ExchangedDocumentContext>
|
|
<ram:TestIndicator>
|
|
<udt:Indicator>true</udt:Indicator>
|
|
</ram:TestIndicator>
|
|
<!-- Im Echtbetrieb muss der TestIndicator entweder vollständig entfallen oder auf false stehen. -->
|
|
<ram:GuidelineSpecifiedDocumentContextParameter>
|
|
<ram:ID>urn:ferd:CrossIndustryDocument:invoice:1p0:comfort</ram:ID>
|
|
</ram:GuidelineSpecifiedDocumentContextParameter>
|
|
</rsm:ExchangedDocumentContext>
|
|
<rsm:ExchangedDocument>
|
|
<ram:ID>471102</ram:ID>
|
|
<ram:Name>RECHNUNG</ram:Name>
|
|
<ram:TypeCode>380</ram:TypeCode>
|
|
<ram:IssueDateTime>
|
|
<udt:DateTimeString format="102">20130305</udt:DateTimeString>
|
|
</ram:IssueDateTime>
|
|
<ram:IncludedNote>
|
|
<ram:Content>Rechnung gemäß Bestellung vom 01.03.2013.</ram:Content>
|
|
</ram:IncludedNote>
|
|
<ram:IncludedNote>
|
|
<ram:Content>Lieferant GmbH
|
|
Lieferantenstraße 20
|
|
80333 München
|
|
Deutschland
|
|
Geschäftsführer: Hans Muster
|
|
Handelsregisternummer: H A 123
|
|
</ram:Content>
|
|
<ram:SubjectCode>REG</ram:SubjectCode>
|
|
</ram:IncludedNote>
|
|
</rsm:ExchangedDocument>
|
|
<rsm:SupplyChainTradeTransaction>
|
|
<ram:IncludedSupplyChainTradeLineItem>
|
|
<ram:AssociatedDocumentLineDocument>
|
|
<ram:LineID>1</ram:LineID>
|
|
</ram:AssociatedDocumentLineDocument>
|
|
<ram:SpecifiedTradeProduct>
|
|
<ram:GlobalID schemeID="0160">4012345001235</ram:GlobalID>
|
|
<ram:SellerAssignedID>TB100A4</ram:SellerAssignedID>
|
|
<ram:Name>Trennblätter A4</ram:Name>
|
|
</ram:SpecifiedTradeProduct>
|
|
<ram:SpecifiedLineTradeAgreement>
|
|
<ram:GrossPriceProductTradePrice>
|
|
<ram:ChargeAmount currencyID="EUR">9.9000</ram:ChargeAmount>
|
|
</ram:GrossPriceProductTradePrice>
|
|
<ram:NetPriceProductTradePrice>
|
|
<ram:ChargeAmount currencyID="EUR">9.9000</ram:ChargeAmount>
|
|
</ram:NetPriceProductTradePrice>
|
|
</ram:SpecifiedLineTradeAgreement>
|
|
<ram:SpecifiedLineTradeDelivery>
|
|
<ram:BilledQuantity unitCode="C62">20.0000</ram:BilledQuantity>
|
|
</ram:SpecifiedLineTradeDelivery>
|
|
<ram:SpecifiedLineTradeSettlement>
|
|
<ram:ApplicableTradeTax>
|
|
<ram:TypeCode>VAT</ram:TypeCode>
|
|
<ram:CategoryCode>S</ram:CategoryCode>
|
|
<ram:RateApplicablePercent>19.00</ram:RateApplicablePercent>
|
|
</ram:ApplicableTradeTax>
|
|
<ram:SpecifiedTradeSettlementLineMonetarySummation>
|
|
<ram:LineTotalAmount currencyID="EUR">198.00</ram:LineTotalAmount>
|
|
</ram:SpecifiedTradeSettlementLineMonetarySummation>
|
|
</ram:SpecifiedLineTradeSettlement>
|
|
</ram:IncludedSupplyChainTradeLineItem>
|
|
<ram:IncludedSupplyChainTradeLineItem>
|
|
<ram:AssociatedDocumentLineDocument>
|
|
<ram:LineID>2</ram:LineID>
|
|
</ram:AssociatedDocumentLineDocument>
|
|
<ram:SpecifiedTradeProduct>
|
|
<ram:GlobalID schemeID="0160">4000050986428</ram:GlobalID>
|
|
<ram:SellerAssignedID>ARNR2</ram:SellerAssignedID>
|
|
<ram:Name>Joghurt Banane</ram:Name>
|
|
</ram:SpecifiedTradeProduct>
|
|
<ram:SpecifiedLineTradeAgreement>
|
|
<ram:GrossPriceProductTradePrice>
|
|
<ram:ChargeAmount currencyID="EUR">5.5000</ram:ChargeAmount>
|
|
</ram:GrossPriceProductTradePrice>
|
|
<ram:NetPriceProductTradePrice>
|
|
<ram:ChargeAmount currencyID="EUR">5.5000</ram:ChargeAmount>
|
|
</ram:NetPriceProductTradePrice>
|
|
</ram:SpecifiedLineTradeAgreement>
|
|
<ram:SpecifiedLineTradeDelivery>
|
|
<ram:BilledQuantity unitCode="C62">50.0000</ram:BilledQuantity>
|
|
</ram:SpecifiedLineTradeDelivery>
|
|
<ram:SpecifiedLineTradeSettlement>
|
|
<ram:ApplicableTradeTax>
|
|
<ram:TypeCode>VAT</ram:TypeCode>
|
|
<ram:CategoryCode>S</ram:CategoryCode>
|
|
<ram:RateApplicablePercent>7.00</ram:RateApplicablePercent>
|
|
</ram:ApplicableTradeTax>
|
|
<ram:SpecifiedTradeSettlementLineMonetarySummation>
|
|
<ram:LineTotalAmount currencyID="EUR">275.00</ram:LineTotalAmount>
|
|
</ram:SpecifiedTradeSettlementLineMonetarySummation>
|
|
</ram:SpecifiedLineTradeSettlement>
|
|
</ram:IncludedSupplyChainTradeLineItem>
|
|
<ram:ApplicableHeaderTradeAgreement>
|
|
<ram:SellerTradeParty>
|
|
<ram:GlobalID schemeID="0088">4000001123452</ram:GlobalID>
|
|
<ram:Name>Lieferant GmbH</ram:Name>
|
|
<ram:PostalTradeAddress>
|
|
<ram:PostcodeCode>80333</ram:PostcodeCode>
|
|
<ram:LineOne>Lieferantenstraße 20</ram:LineOne>
|
|
<ram:CityName>München</ram:CityName>
|
|
<ram:CountryID>DE</ram:CountryID>
|
|
</ram:PostalTradeAddress>
|
|
<ram:SpecifiedTaxRegistration>
|
|
<ram:ID schemeID="FC">201/113/40209</ram:ID>
|
|
</ram:SpecifiedTaxRegistration>
|
|
<ram:SpecifiedTaxRegistration>
|
|
<ram:ID schemeID="VA">DE123456789</ram:ID>
|
|
</ram:SpecifiedTaxRegistration>
|
|
</ram:SellerTradeParty>
|
|
<ram:BuyerTradeParty>
|
|
<ram:ID>GE2020211</ram:ID>
|
|
<ram:GlobalID schemeID="0088">4000001987658</ram:GlobalID>
|
|
<ram:Name>Kunden AG Mitte</ram:Name>
|
|
<ram:DefinedTradeContact>
|
|
<ram:PersonName>Hans Muster</ram:PersonName>
|
|
</ram:DefinedTradeContact>
|
|
<ram:PostalTradeAddress>
|
|
<ram:PostcodeCode>69876</ram:PostcodeCode>
|
|
<ram:LineOne>Kundenstraße 15</ram:LineOne>
|
|
<ram:CityName>Frankfurt</ram:CityName>
|
|
<ram:CountryID>DE</ram:CountryID>
|
|
</ram:PostalTradeAddress>
|
|
</ram:BuyerTradeParty>
|
|
</ram:ApplicableHeaderTradeAgreement>
|
|
<ram:ApplicableHeaderTradeDelivery>
|
|
<ram:ActualDeliverySupplyChainEvent>
|
|
<ram:OccurrenceDateTime>
|
|
<udt:DateTimeString format="102">20130305</udt:DateTimeString>
|
|
</ram:OccurrenceDateTime>
|
|
</ram:ActualDeliverySupplyChainEvent>
|
|
</ram:ApplicableHeaderTradeDelivery>
|
|
<ram:ApplicableHeaderTradeSettlement>
|
|
<ram:PaymentReference>2013-471102</ram:PaymentReference>
|
|
<ram:InvoiceCurrencyCode>EUR</ram:InvoiceCurrencyCode>
|
|
<ram:SpecifiedTradeSettlementPaymentMeans>
|
|
<ram:TypeCode>31</ram:TypeCode>
|
|
<ram:Information>Überweisung</ram:Information>
|
|
<ram:PayeePartyCreditorFinancialAccount>
|
|
<ram:IBANID>DE08700901001234567890</ram:IBANID>
|
|
</ram:PayeePartyCreditorFinancialAccount>
|
|
<ram:PayeeSpecifiedCreditorFinancialInstitution>
|
|
<ram:BICID>GENODEF1M04</ram:BICID>
|
|
</ram:PayeeSpecifiedCreditorFinancialInstitution>
|
|
</ram:SpecifiedTradeSettlementPaymentMeans>
|
|
<ram:ApplicableTradeTax>
|
|
<ram:CalculatedAmount currencyID="EUR">19.25</ram:CalculatedAmount>
|
|
<ram:TypeCode>VAT</ram:TypeCode>
|
|
<ram:BasisAmount currencyID="EUR">275.00</ram:BasisAmount>
|
|
<ram:CategoryCode>S</ram:CategoryCode>
|
|
<ram:RateApplicablePercent>7.00</ram:RateApplicablePercent>
|
|
</ram:ApplicableTradeTax>
|
|
<ram:ApplicableTradeTax>
|
|
<ram:CalculatedAmount currencyID="EUR">37.62</ram:CalculatedAmount>
|
|
<ram:TypeCode>VAT</ram:TypeCode>
|
|
<ram:BasisAmount currencyID="EUR">198.00</ram:BasisAmount>
|
|
<ram:CategoryCode>S</ram:CategoryCode>
|
|
<ram:RateApplicablePercent>19.00</ram:RateApplicablePercent>
|
|
</ram:ApplicableTradeTax>
|
|
<ram:SpecifiedTradePaymentTerms>
|
|
<ram:Description>Zahlbar innerhalb 30 Tagen netto bis 04.04.2013, 3% Skonto innerhalb 10 Tagen bis 15.03.2013</ram:Description>
|
|
<ram:DueDateDateTime>
|
|
<udt:DateTimeString format="102">20130404</udt:DateTimeString>
|
|
</ram:DueDateDateTime>
|
|
</ram:SpecifiedTradePaymentTerms>
|
|
<ram:SpecifiedTradeSettlementHeaderMonetarySummation>
|
|
<ram:LineTotalAmount currencyID="EUR">473.00</ram:LineTotalAmount>
|
|
<ram:ChargeTotalAmount currencyID="EUR">0.00</ram:ChargeTotalAmount>
|
|
<ram:AllowanceTotalAmount currencyID="EUR">0.00</ram:AllowanceTotalAmount>
|
|
<ram:TaxBasisTotalAmount currencyID="EUR">473.00</ram:TaxBasisTotalAmount>
|
|
<ram:TaxTotalAmount currencyID="EUR">56.87</ram:TaxTotalAmount>
|
|
<ram:GrandTotalAmount currencyID="EUR">529.87</ram:GrandTotalAmount>
|
|
<ram:TotalPrepaidAmount currencyID="EUR">0.00</ram:TotalPrepaidAmount>
|
|
<ram:DuePayableAmount currencyID="EUR">529.87</ram:DuePayableAmount>
|
|
</ram:SpecifiedTradeSettlementHeaderMonetarySummation>
|
|
</ram:ApplicableHeaderTradeSettlement>
|
|
</rsm:SupplyChainTradeTransaction>
|
|
</rsm:CrossIndustryInvoice>
|